Ovaj deo grada je evakuisan jer je vibracija topova oslabila temelje kuæa.
Questa parte è stata evacuata perché il vibrare dei cannoni ha indebolito le case.
A izmeðu, èetiri milje od grada, je naša zona iskakanja.
E nel mezzo, a 6 km dalla città, c'è la nostra zona d'atterraggio.
A zamisao da je odvedete iz grada je besmislena!
E la tua idea di portarla fuori città per proteggerla è ridicola.
G-din Wickham, pola grada je bilo ludo za njim.
Il signor Wickham, per cui mezza città era pazza d'amore.
Odlazak iz grada je samo formalnost.
Andarsene è stata solo una formalità.
U baru na drugom kraju grada je zabava za umetnike.
C'è una festa per gli artisti in un bar.
Sa izuzetkom skladišta na gornjem nivou, za koje mi je ljupka i talentovana Dumejs rekla da nisu u neposrednoj opasnosti, ovaj deo grada je u relativno dobrom stanju.
Essenzialmente, con l'eccezione del magazzino superiore, direi che il bello e talentuoso Dumais ci informa che non è in pericolo immediato, questo pilastro è in condizioni relativamente buone.
6 razlièitih ljudi u šest razlièitih podruèja Grada je pozitivno.
Sei diverse persone che lavorano in sei diverse aree della Citta'... tutte positive.
Svaða izmeðu ova dva grada je sada i službeno gotova.
La disputa tra queste due citta' e' ora ufficialmente finita.
Naša sestrinska ustanova na kraju grada je dostupna i èekaju te.
La nostra struttura associata, dall'altra parte della citta', ha un letto disponibile, e lo stanno tenendo da parte solo per lei.
Slusaj gospodjo, pola grada je bolesno...samo dopisi njeno ime na spisak...
Ascolti, signorina, mezza citta' e' malata. Siamo sommersi e a corto di personale.
Pola grada je videlo Svetog Nikolu na krovu.
Mezza citta' ha visto S. Klaus cavalcare sopra ai tetti.
Svaki izlaz iz grada je pokriven emiterima bola.
Ogni via d'uscita dalla citta' e' protetta da quei cannoni.
Iznad svakog grada je parkiran matièni brod.
Ognuna di queste ha una nave madre che la sorvola.
Pojava grada je određujuća odlika moderne civilizacije.
L'avvento della città è una caratteristica determinante della civiltà moderna.
Puno momaka iz ovog grada je ima.
Un bel po' di ragazzi in citta' ce l'hanno...
Jedini izlaz iz tog grada je aerodrom.
L'unica via di fuga è l'aeroporto.
Ne, na dva sata od bilo kog grada je kao u Kentakiju, treba to da znaš.
No, due ore fuori da qualsiasi citta' e sembra il Kentucky, dovresti saperlo.
Pola grada je želelo da ta devojka nestane.
Quasi tutta la citta' voleva che quella ragazza scomparisse.
Jedina stvar koja je bolja od odlaska iz tog prokletog grada je povratak.
Non riesco a stare lontano dalla città più di tanto.
Farmer izvan grada je prijavio da je nekakva životinja napala konje.
Un agricoltore di fuori citta' ha riferito che un qualche animale ha aggredito i suoi cavalli.
Van grada je zbog privatnih poslova.
Dov'e' Hood? - E' fuori citta', per motivi personali.
Ne, zvala sam njegovu galeriju danas, van grada je.
No, oggi ho telefonato alla sua galleria d'arte e lui e' fuori citta'.
Na ulicama glavnog grada je rat.
Si spara nelle strade della capitale.
Pola grada je vani potrazi za vas upravo sada... a od Gabe je nije na našoj strani više, mislim da moramo misliti o što je najbolje za vas, ne za nas.
C'e' mezza citta' pronta a darti la caccia... e dato che Gabe ci ha voltato le spalle, dobbiamo pensare al tuo bene, non al nostro.
Polovica ovog grada je moja, nemoj to zaboraviti.
Meta' di questa citta' e' mia, non dimenticarlo.
Arhiva o osnivanju grada je u onom pravcu.
I primi registri della citta' sono da quella parte.
Pola veštica iz grada je u potrazi za njom, neæe reæi ni reè.
Meta' delle streghe della citta' le ha dato la caccia e non ha detto una sola parola.
Veæina južnog dela grada je bila uništena, ali najveæi gubitak, su bili 84 graðana ovog grada koji su stradali.
Gran parte della zona sud della città fu spazzata via... ma la perdita più grande furono gli 84 abitanti di Caldwell che rimasero uccisi.
G. Hatorne, vaše zalaganje za mir i blagostanje grada je pravo nadahnuæe.
Signor Hathorne, il vostro interesse per la pace e la prosperita' di Salem e' di ispirazione.
Kandidovati se za gradonaèelnika grada je kao uæi na Titanik.
Candidarsi a sindaco di questa citta' e' come chiedere di viaggiare sul Titanic.
Postoji jedan aktivan serijski ubica na slobodi i odgovor grada je izbaciti festival s temom "serijski ubica"
Quindi... c'è un pericoloso serial killer a piede libero e la città risponde organizzando un festival a tema serial killer.
Jer, iako se ne slažemo u nekim stvarima, opstanak grada je nešto u èemu se svi slažemo.
Perche' anche se siamo in disaccordo su alcune cose, la sopravvivenza di questa citta' e' una cosa su cui siamo tutti concordi.
Slugline, BuzzFeed, pola auspuha ovoga grada je spremno skoèiti na to.
"Slugline", "BuzzFeed", metà degli organi di stampa è pronta a metterci le mani.
Osvetljavanje grada je bio tek početak.
Illuminare la città era solo l'inizio.
Pola grada je već ispod nivoa mora.
Metà della città è già sotto il livello del mare.
Pola grada je bilo u mraku zbog nestanka struje, a ja sam živela na tamnoj strani.
Mezza città era al buio a causa della mancanza di corrente, e vivevo al buio.
Međutim, sjajna zastava grada je nešto što predstavlja grad svojim ljudima i svoje ljude svetu u celini.
Ma una grandiosa bandiera cittadina è qualcosa che rappresenta la città alla sua gente e la sua gente al mondo in generale.
1.5083518028259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questa parte è stata evacuata perché il vibrare dei cannoni ha indebolito le case. 